2019年12月10日 星期二
ICRT Lunch Box ---Living past 100(活超過100歲)
Narrator: Ah… There's a story in my newspaper here from India… It's says there is man who is… 123 years old!
What? …123! Seriously?
This man in India has a passport that says he is 123 years old. When people saw his passport they were very, very surprised.
If it is true, this man from India could be the oldest person in the world.
他可能是世界上最老的人!
The oldest person who has been officially been recorded was a woman who lived in France.
She lived to be 122 years old.
Right now, the top three oldest people in the world that we know about are 116, 115 and 114 years-old. 真的很老!
Maybe the Indian man's passport is correct … and he really is the "oldest person in the world" … or maybe not. But you know what? People are living longer and longer. 人活得越來越久 ...
Hey! Who knows? You could live for 120 or even 130 years! It's not impossible. 活到120歲以上……不是不可能喔。
But if people are living longer, that means we should take better care of our bodies. 我們要好好照顧身體!
The very old man in India says he does yoga exercises every day and only eats healthy food.
Hmm… interesting. If I want to live a nice long life, maybe I should also eat healthy food and remember to exercise. And also try yoga!
_______________________________________________________
2019年12月9日 星期一
2019年12月8日 星期日
2019年12月5日 星期四
ICRT Lanchbox --- Pet-Friendly Buses(寵物-友善公車)
Pet-Friendly Buses 發佈於 2019-11-29 @ http://bit.ly/34CHZOx
Narrator: Hey, everybody! I'm in New Taipei City now.
I'm waiting for the bus. Oh, here comes one right now.
This is a special bus. 這台公車很特別。
It has a picture of a dog on the front.
This kind of bus is called a pet-friendly bus.
That means you can bring your dog or cat on the bus.
你可以帶寵物一起坐公車。
I'm going to get on the bus now. ………
Wow, this is cool! I see lots of people with dogs……..
There are even a few cats on the bus, too.
In October, New Taipei City started to have more pet-friendly buses.
People don't need to pay extra money to bring their pets on the bus.
你帶寵物上公車不需要多付錢喔！
And you don't need to put your pet in a cage.
But all the dogs and cats must be on a leash.
You can't take them off the leash on the bus.
記得要給寵物綁鍊子。
There's something else that is very important, too.
If your pet goes to the bathroom, you must clean up the mess.
So, bring some plastic bags to pick up your dog or cat's poop.
If your pet goes pee-pee, you also have to clean that up too.
記得寵物在車上便便，主人要清乾淨！
These pet-friendly buses are great! They are just for dogs and cats, though.
只狗跟貓可以上車喔！
Don't bring a snake on the bus!.
Don't bring any monkeys or elephants, either!
Well, this is my stop. I have to get off the bus. 要下車了.
Talk to you guys later.
________________________________________________
Narrator: Hey, everybody! I'm in New Taipei City now.
I'm waiting for the bus. Oh, here comes one right now.
This is a special bus. 這台公車很特別。
It has a picture of a dog on the front.
This kind of bus is called a pet-friendly bus.
That means you can bring your dog or cat on the bus.
你可以帶寵物一起坐公車。
I'm going to get on the bus now. ………
Wow, this is cool! I see lots of people with dogs……..
There are even a few cats on the bus, too.
In October, New Taipei City started to have more pet-friendly buses.
People don't need to pay extra money to bring their pets on the bus.
你帶寵物上公車不需要多付錢喔！
And you don't need to put your pet in a cage.
But all the dogs and cats must be on a leash.
You can't take them off the leash on the bus.
記得要給寵物綁鍊子。
There's something else that is very important, too.
If your pet goes to the bathroom, you must clean up the mess.
So, bring some plastic bags to pick up your dog or cat's poop.
If your pet goes pee-pee, you also have to clean that up too.
記得寵物在車上便便，主人要清乾淨！
These pet-friendly buses are great! They are just for dogs and cats, though.
只狗跟貓可以上車喔！
Don't bring a snake on the bus!.
Don't bring any monkeys or elephants, either!
Well, this is my stop. I have to get off the bus. 要下車了.
Talk to you guys later.
________________________________________________
2019年12月3日 星期二
ICRT Lunch Box-Microplastics are in everything(塑膠微粒在所有東西上)
Microplastics are in everything Posted on 2019-11-26 @ http://bit.ly/2Y4bW7p
Narrator: I wish stores wouldn't wrap everything I buy in so much plastic. I already brought a bag with me! I don't need another one, especially not a plastic one.
There is too much plastic in everything we use. 世界上有太多塑膠了。
Plastic is everywhere. It's in our toys, our wrappers, our clothes, in the ocean, and even in our food!
連食物裡面都有塑膠!
But how did plastic get into the things we eat?
This plastic in our food comes from all the plastic things that people use everyday.
When these things are thrown away, the plastic parts break apart, sometimes into very, very small pieces.
Sometimes the pieces become so tiny that they aren't large enough for people to see with just their eyes. 小到我們的眼睛都看不到。
They are so small we need a microscope to see them! 需要用顯微?才看的到!
These plastic parts are called microplastics. "Micro" means very, very small.
These microplastics sometimes end up in nature and in the ocean,
and it is eaten by animals and people.
It's very bad for animals when they eat too much plastic.
It hurts their bodies, and it eventually kills them.
Scientists aren't sure what microplastics will do to people though. But they think microplastics are probably not very good for our health.
吃塑膠應該對身體不太好。
Eating plastic hurts animals, so it probably hurts us too!
Scientists say it's important to avoid using plastic where you can,
我們應該不要使用塑膠了。
Then there will be less plastic thrown away and broken down into microplastics in our environment, oceans … and in our food!
_________________________________________________________
Narrator: I wish stores wouldn't wrap everything I buy in so much plastic. I already brought a bag with me! I don't need another one, especially not a plastic one.
There is too much plastic in everything we use. 世界上有太多塑膠了。
Plastic is everywhere. It's in our toys, our wrappers, our clothes, in the ocean, and even in our food!
連食物裡面都有塑膠!
But how did plastic get into the things we eat?
This plastic in our food comes from all the plastic things that people use everyday.
When these things are thrown away, the plastic parts break apart, sometimes into very, very small pieces.
Sometimes the pieces become so tiny that they aren't large enough for people to see with just their eyes. 小到我們的眼睛都看不到。
They are so small we need a microscope to see them! 需要用顯微?才看的到!
These plastic parts are called microplastics. "Micro" means very, very small.
These microplastics sometimes end up in nature and in the ocean,
and it is eaten by animals and people.
It's very bad for animals when they eat too much plastic.
It hurts their bodies, and it eventually kills them.
Scientists aren't sure what microplastics will do to people though. But they think microplastics are probably not very good for our health.
吃塑膠應該對身體不太好。
Eating plastic hurts animals, so it probably hurts us too!
Scientists say it's important to avoid using plastic where you can,
我們應該不要使用塑膠了。
Then there will be less plastic thrown away and broken down into microplastics in our environment, oceans … and in our food!
_________________________________________________________
訂閱：
文章 (Atom)